くつろぎ脚.jpg
 
真夏の服を着た方が気持ち良さそうなのに「まだ梅雨・・・」
早る気持ちを抑えなくては、と思ってしまう暑さが続く毎日ですね。
今日は恵みの雨で少し涼しくなりました。。
 
でも気分だけちょっと早めに季節を切り替えると夏の準備も手遅れにならず
今年の夏はキレイな女性が多くなりそうな気がして嬉しいです。
 
四谷のサロンthe Deauville(ザ・ドーヴィル)でもそのお手伝いができる
メニューをご紹介させていただきます。内容満載です!
 
 
☆「つるつるキュッ!のフットケア」:期間限定 7/末まで
  (95分)11,300円→9,040円
 <フットバス→デトックスケア施術・発汗ケア
   →ゴマージュケア→クーリングケア→保湿&シャインイングケア>
 
 *7月まで「つるつる」と「キュッ」を、オプションでお得にお試しいただくこともできます。
  お気軽にお問い合わせください。


健康でひき締まったつるつる脚を魅せましょう!

カーネーション.jpg

あさって13日(日)は母の日
日ごろの感謝の気持ちをぜひ伝えたいものですよね。
 
私は、香取慎吾くんが出ている明治チョコレートのCMが大好きです。
照れくさくてモゴモゴ言いながら赤いリボン付きのチョコをお母さんに渡そうとして
結局渡せず机の上にそっと置く男の子。
あの不器用ながらとっても優しい気持ちが、見ていて嬉しくて目じりが下がってきます。
 
私たちも、そんな感謝の気持ちを伝える時、少しでもお手伝いができれば・・・と思い、
「母の日ギフト券」を作りました。
お母様に肩の力を抜いて、ゆっくりとくつろいでいただければ嬉しいです♪
 

G.W、みなさまどのようにお過ごしでしょうか。
私は、いつもの運動不足を解消すべく、
最高のお天気だったこの連休第1弾にジョギング・サイクリング・ジムetc.と
身体に気持ちのいい時間をすごしました。
 
そしてその後はたっぷり時間を取ってボディアロマトリートメント
もちろん筋肉ストレッチはしましたが、
更にこれで身も心もうっとりする弛緩状態に♪
 
最後の仕上げはフットアロマリフレクソロジー
一番緊張した足全体の筋肉をやさしくほぐしてくれます。
 
足裏には「足底筋」という
心臓に血を送り戻すポンプ役をする大切な筋肉があります。
足を踏みおろす時、
この「足底筋」を踏みつぶす形でポンプのように血液を押し上げますが、
このポンプ筋がこり固まっていると血液の戻りが悪く、循環が極めて悪い状態に。
 
フットリフレクソロジーによって、
「足底筋」をやわらかくほぐし、ふくらはぎ静脈の流れもサポートすることで、
きちんと心臓に血液を戻し、新陳代謝を促すことはとても大切です。
 
エクササイズで体に心地よい緊張負荷をかけたら、
同時にきちんと弛緩ケアも行ってあげましょう。
この繰り返しが身も心も充実した健康ボディをつくりだします。
 

急な寒さのあと、今日は春の暖かさが戻ってきました。
 
春になると人間の体の中では、体内の悪いものを出そうとする動きが起こります。
これをサポートするデトックス&発汗ケアで、
毒素や過剰な水分を体外に出し、冬の間血行が悪くむくやすくなっている体をひきしめて、
中からキレイすっきりした脚元・ボディに整えましょう。
 
The Deauville(ザ・ドーヴィル)から春のキレイすっきりキャンペーンをご紹介します。
自信をもってスカートをはき素敵な服を着て闊歩しましょう。
 
 
【ひきしめフット50分】
遠赤外線シート・サーモマットなどでゆっくり温め発汗ケア。
フットデトックス施術を行い、最後にひきしめケアトリートメントで仕上げます。
< フットバス→デトックス&発汗ケア→クーリングケア >
 
☆キャンペーン期間中、「ヘッドマッサージ」をお好みにより無料でお楽しみください。
 
【デトックス全身ショート120分】
 
☆キャンペーン期間中、お好みにより「脚のひきしめケア」をお試しいただけます。
 

DSCF0732b.jpg
 
これは、試合前に2チームの選手が並んで国歌斉唱している写真。
全選手が一人ずつ名前を呼ばれて登場し、こんな風に並びますが、
ここでも「Daisuke Matsuzaka!」とコールがかかると、
誰よりも大きな拍手と歓声がスタジアム中鳴り響きました。
 
最近この登場の仕方は日本の野球でも行われていますが、
こんな風に一人ひとりがスターになれる瞬間があるって、素敵なことだと思います。
野球に限らず、どんな立場の人も自分の存在感を確認できるし、
応援されるって、パワーを何倍も引き出しますものね。
 
試合の方は、松坂選手のホーム初戦だけあって、
気温5-6度にも関わらず異常なくらい熱く大盛り上がり。
松坂vs.イチローの第1打席では観客総立ちで
大歓声の中、携帯含めカメラのシャッターがバシバシ光って
オリンピックの観客参加型イベントかと思うくらいきれいでした。
 
私はなんと、イチローさんの打ったファールボールをキャッチ!
面白かったのは、私がボールをゲットするとすぐに、私の前にいたおばさまが
「それ、よければ私に100$で譲ってくれないかしら?」と真剣に交渉してきたこと。
それに、「こっち向いて!このカメラで私も写真撮らせて!」とカメラを向けられたりして、
ボールをキャッチするってこんなにすごいことなんだ、と驚きました。
 
こんなに熱狂的なのも、チームが地域に根ざしているからこそ。
アメリカは広大だから余計、地域への愛着といいプライドがあるんでしょうね。
本当にあたたかい興奮や感動、そして素晴らしい一体感に包まれた時間でした。
 

DSCF0769b.jpg
 
レキシントンへの出張があったので、
その前にボストンに寄って、話題のレッドソックスvs.マリナーズ戦を観戦してきました!
 
この写真は、道路にあった大型看板。
ここにも「ようこそ」とありますけれど、
「こんにちは」と日本語がデザインされたスタジアムのカタログ表紙が
「これ日本語で“Hello”っていう意味だよ!」と解説されながら売られていたりで、
ボストン中どこもかしこも日本大好きなボストニアンだらけに変身していました。
 
道を歩いていると「MA!TSU!ZA!KAー!(^ ^)/」と
ボストニアンが拳を振り上げて応援してくれるし、
球場では「DAISUKE!!」とニコニコしながら声をかけてくれるし、
彼を通して、急速にボストニアンと日本人が仲良くなってタグを組んだ空気で一杯です。
 
私は取材を受けるのが得意ではないのでお断りしてしまいましたけれど、
CBSはじめTV取材の依頼を3度受け、メディアの注目ぶりを実感しました。
日本からも、フジTV「とくだね!」の取材でいらしていた小倉智昭さんを
ホテルでお見かけしましたし。
数日間ボストンに身を置いただけでも、この盛り上がりぶりに
6年間60億の契約金に見込まれている経済効果は優にあることを感じました。
 
でもそれに何より、
チームへの貢献がこんな感動を呼ぶなんて・・・と肌で感じて、
私も少しでもたくさんの人に喜んでもらえることができるといいな、と
なんだかとっても熱い気持ちになりました。
 

お待たせいたしました。
皆さまのご要望にお答えして
4月10日から【デトックス全身“ショート”】コースをご用意しました。
 
おかげさまで、【デトックス全身】は
The Deauvilleの人気メニューとしてご好評をいただいている165分コース。
「定期的にもっと受けたいから、少し短いコースも欲しい!」
多くのお客様からご要望をいただきましたので、
ショートコースの開発をしてまいりました。
 
内容は充実させたまま、皆さまのスケジュールに入れていただきやすくなった
深いデトックス&リラックスコースになっています。
ぜひ一度お試しいただけたらと思います。
 
これからもThe Deauvilleは、お客様のご意見やご感想を伺いながら
心地よくご満足いただける空間を求めていきますので、
感じられたことを率直にどんどんお聞かせいただけると嬉しいです。
いつも皆さんありがとうございます!

2007年03月30日


今朝は雨で、桜見の会もひと休みかと思いきや
金曜夜の宴会にかけて少しずつお天気がよくなってきましたね。
 
これは、昨日四谷のお店近く(四谷駅と上智大の間の土手)に咲き乱れていた桜です♪
私は思わず携帯を取り出して写真をパチッ!パチッ!
熱中して連写していたら、
ふと見渡すと5-6人の人が携帯を取り出して写真を取っていました。
マネたなぁ〜!いえいえ、日本人みな桜が大好きなんですね(^^)
ほのぼのとした嬉しい瞬間でした。
 
今日はお仕事なので、その合間にお気に入りの花園饅頭さくら万頭でも頬ばって
渋くお茶をすすりながら春を感じることにします。上品なお味なんです、これが。
 
この季節、桜が咲き乱れてとっても華やかになるだけではなくて、
どこもかしこも桜の開花を祝っていろいろな商品で賑わっているし、お花見宴会だらけ。
日本中が時間差で、スタジアムで見るウェーブみたいに(ちょっと違う?)盛り上がる季節ですよね。
 
毎年日本人でよかったぁ〜と思う瞬間です♪
 

 こんにちは、四谷にあるThe Deauville(ザ・ドーヴィル)のNorigaです。
 これから少しづつ、皆さんに楽しく読んでいただけるブログを
 書いていきたいと思っていますので、
 お付き合いいただけましたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします。

 まず最初からキャンペーンのお話になってしまって申し訳ありませんが、
 いま急ぎお伝えできた方が、と思うのでお知らせさせていただきます。

 この3月末まで、デトックスコース20%offで受けていただけます。
 デトックス効果もさることながら、かなりリラックス度が高いコースなので
 私自身もいま一番気に入っているコースです。

 いいものを開発しようと熱が入って、
 どうしても時間が少し長めになってしまったので、
 サロンの前を通りすがりに、という訳にもいかないのが反省ですが、
 この機会にぜひ試していただけると嬉しいです。
 (お時間のない方に30分ゲルマニウム温浴なし(マイナス1000円ですが)もご提供しています)

 アットホームに、心も体も豊かに開放できるスペースとして
 変化し続けたいと思っていますので、皆さんどうぞ見守っていてください。
 これからよろしくお願いいたします!

2007年03月05日

The Deauvilleでは
お客様に満足していただける内容を取り揃えております。

また、各種お得なキャンペーン、クーポンがございますので
詳しい情報は当店の紹介ページをご覧下さい。

ご来店お待ちしております。